lá kèm

Thân thiện

Cây đậu có lá kèm rất rõ.

Définition

1. Nom (féminin) :
   • Stipule : En botanique, une "lá kèm" est une petite pièce foliacée, généralement par paire, située à la base du pétiole d'une feuille. Elle peut avoir diverses formes (foliacée, épineuse, etc.) et jouer différents rôles (protection, photosynthèse).

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Cây đậu có lá kèm rất rõ. (Le haricot a des stipules très visibles.)
  • Lá kèm của cây hoa hồng biến thành gai. (Les stipules du rosier se transforment en épines.)

Utilisations avancées

• "vrilles stipulaires" : Dans certaines plantes grimpantes (comme la vigne), les stipules peuvent se transformer en organes spécialisés pour l'accrochage, appelés vrilles stipulaires.
  • Tua cuốn của cây nho là do lá kèm biến đổi thành. (Les vrilles de la vigne sont formées par la modification des stipules.)

Variantes et mots apparentés

• Stipulé, e (adj.) : Qui possède des stipules.
  • Une feuille stipulée. (Une feuille stipulée.)

Synonymes

• Aucun synonyme exact en français courant pour ce terme technique de botanique. La traduction est "stipule".

Locutions verbales (phrasal verbs) liées

• Aucune locution verbale spécifique n'est associée à ce terme technique.

Expressions idiomatiques liées

• Aucune expression idiomatique n'est associée à ce terme technique.

Học thuật

1. (bot.) stipule
   • có lá kèm
     stipulé
   • tua cuốn do lá kèm
     vrilles stipulaires